|
حزب العمل الوطنيّ الديمقراطيّ حريّة عدالة تقدّم مساواة |
|
الى يلماز غونيه
رجل وامرأة وقطار في ليل الأناضول تحت الضوء / تقول المرأة في خوف : { ما هذا الليل ؟ } مدن وقرى وذئاب تعوي جائعة ، تحت الثلج ودخان الأنفاق الملتوية وسعال الأطفال .
ليل ينذر بالزلزال . رجل آخر في أقصى العربة يكتب تحت الضوء المخنوق رسالة ويردد أغنية شاعت بعد الحرب الكونية في البلقان تتحدث عن حب غامض ونبي شاعر فُتِنَ الناسُ بهِ / رجل يغتاب صديقاً ويقول : { هذي الدنيا خائنة ولعوب تركب ظهر حمار بالمقلوب } . المرأة تبكي في خوف . الرجل الأول يزجرها ويقول لها : { ما هذا ؟ الفجر وشيك والغابات تتنفس في عمقٍ والأرض تعاني أوجاعَ مخاض } .
1984 عبد الوهاب البياتي
|